Трэвис Кинг: Американский солдат подрался и повредил полицейскую машину перед поездкой в Северную Корею
СЕУЛ, 19 июля (Рейтер) - За несколько месяцев до побега в Северную Корею американский солдат Трэвис Кинг столкнулся с двумя обвинениями в нападении и был оштрафован южнокорейским судом за повреждение полицейской машины, согласно решению суда и адвокату, который его представлял.
Американские военные пытались установить судьбу Кинга, который во вторник несанкционированно пересек межкорейскую границу с Северной Кореей, ввергнув Вашингтон в новый кризис в отношениях с этим ядерным государством.
Мотивы Кинга для его гамбита с высокими ставками остаются неясными.
Официальные лица США заявили, что он отбыл срок заключения в Южной Корее за неустановленное правонарушение и был доставлен американскими военными в аэропорт, чтобы вернуться в свое родное подразделение в Соединенных Штатах, когда он, очевидно, решил присоединиться к турне в Северную Корею. граница.
Кинг признал себя виновным в нападении и уничтожении общественных благ в результате октябрьского инцидента, а 8 февраля суд Западного округа Сеула оштрафовал его на 5 миллионов вон (4000 долларов США), согласно копии постановления, с которой ознакомилось агентство Reuters.
Два американских чиновника, говорившие на условиях анонимности, заявили, что солдату грозило дисциплинарное взыскание со стороны американских военных.
Агентству Reuters не удалось сразу выяснить, связано ли дисциплинарное взыскание с его осуждением за повреждение полицейской машины.
Сеульский суд заявил, что 25 сентября прошлого года Кинг несколько раз ударил мужчину по лицу в клубе, но дело было урегулировано.
Две недели спустя, 8 октября, полицейские отреагировали на сообщение о другой ссоре с участием Кинга и попытались его допросить. Согласно судебному документу, он продолжал свое «агрессивное поведение», не отвечая на вопросы полиции.
Общий вид показывает перемирную деревню Пханмунджом внутри демилитаризованной зоны (ДМЗ), разделяющей две Кореи, Южная Корея, 19 июля 2022 года. REUTERS/Kim Hong-Ji/Pool
Полиция поместила его на заднее сиденье своей патрульной машины, где он выкрикивал ругательства и оскорбления в адрес корейцев, корейской армии и корейской полиции, говорится в постановлении. Во время своей тирады он несколько раз ударил ногой по двери автомобиля, причинив ущерб на сумму около 584 000 вон, говорится в постановлении.
Суд заявил, что обвиняемый признал обвинения, ранее не имел судимости и заплатил 1 миллион вон за ремонт автомобиля, приведя в приговоре причины в свою пользу.
Представитель Вооруженных сил США в Корее (USFK) отказался подтвердить, находился ли Кинг под стражей в Южной Корее или в США.
Один из адвокатов, которые тогда представляли его интересы, сообщил агентству Reuters, что после октябрьского дела Кинг находился под стражей в армии США в Пхёнтхэке.
Адвокат, который отказался назвать свое имя из-за деликатности вопроса, сказал, что ему не известно о статусе содержания под стражей или о местонахождении Кинга после февраля.
Другие адвокаты Кинга, перечисленные в судебных документах, не были доступны для комментариев.
Мать Кинга, Клодин Гейтс, рассказала ABC News, что была шокирована новостью о том, что ее сын перебрался в Северную Корею.
«Я не могу себе представить, чтобы Трэвис делал что-то подобное», - сказала она американскому телеканалу.
(1 доллар = 1 266,9100 вон)
Наши стандарты: принципы доверия Thomson Reuters.